top of page

ما هو الفرق بين الحاخام والريبي؟

صورة للريبي مناحيم مندل شنيرسون مع حاخام آخر

سؤال:

ما الفرق بين الحاخام والريبي؟ قرأتُ مؤخرًا عن الحاخام الراحل مناحيم مندل شنيرسون، وكان بلا شك رجلًا عظيمًا. لكن ما الذي جعله ريبي وليس حاخامًا عاديًا؟

 

جواب:

هناك فروق كثيرة، يصعب حصرها هنا، لكن أحدها هو: الحاخام يجيب على الأسئلة، والريبي يجيب الناس. الحاخام يسمع ما تقوله بلسانك، والريبي يسمع ما تقوله بروحك.

 

سأوضح ما أقصده.

 

سأل فتى مراهق الريبي ذات مرة: "هل نؤمن بالتناسخ أو التقمص؟"

 

كان جواب الريبي قصيرًا ومبهمًا:

 

"نعم، نؤمن بالتناسخ. لكن لا تنتظر حتى ذلك الحين."

 

يبدو هذا جوابًا محيرًا. متى ينتظر؟ لقد طرح الفتى سؤالًا بسيطًا، يمكن الإجابة عليه بنعم أو لا. ماذا كان يقصد الريبي بقوله "لا تنتظر حتى ذلك الحين"؟

 

أعتقد أن الريبي كان يجيب على سؤال أعمق من مجرد سؤال تقني. كان الريبي يعرف كيف يجيب الشخص، لا السؤال نفسه. معظمنا يجيب على سؤال يُطرح عليه، أما الريبي فكان يجيب على الشخص الذي يطرح السؤال. ببصيرته، كان يحدد مصدر السؤال ويتناول جوهره لا مجرد السؤال المطروح.

 

عندما سأل هذا الصبي عن التناسخ أو التقمص، لم يكن يسأل عن المفهوم اللاهوتي المجرد. أراد أن يعرف إن كانت هذه الحياة هي كل شيء، أم أن هناك حياة أخرى. إن إمكانية التناسخ تُغير نظرتنا إلى الحياة. لقد كنا هنا من قبل، ولذا قد تكون بعض الأحداث التي نمر بها الآن بقايا من حياة سابقة. وقد نعيش مرة أخرى، مما يعني أننا نحصل على فرصة أخرى لإتمام ما لم يُنجز من هذه الحياة في الحياة التالية.

 

يبدو أن هذا ما كان الريبي يحذر به الصبي. التناسخ لا يعني التسويف أو المماطلة أو التأجيل. لا تتخذ من هذا ذريعةً لتأجيل ما عليك إنجازه في هذه الحياة إلى حياتك القادمة. صحيح أننا نؤمن بتجسد الروح من جديد، وهذا يعني أننا نؤمن بالفرص الثانية. ولكن ربما تكون هذه الحياة هي فرصتك الثانية. فلا تؤجلها إلى المرة القادمة.

 

هذه هي قوة الريبي. الحاخام العادي، لو سُئل سؤالاً كهذا، لشرع في الاستشهاد بمصادر غامضة وشرح عقائد معقدة. أما الريبي، ففي حوار قصير مع فتى مراهق، علّمه رؤية عملية وشاملة للعالم. عش هذه الحياة وكأنها الأخيرة. قد تكون لك حيوات سابقة، وقد تكون لك حيوات مستقبلية، ولكن لا تنتظر حتى ذلك الحين. ابدأ الآن.

الريبي والدولار

ماذا يمثل دولار واحد من الريبي؟

حضرة الحاخام،

منذ سنوات عديدة، اصطحبني والداي أنا وأخي لزيارة الريبي الحاخام مناحيم مندل شنيرسون. فأعطانا كل واحد منا ورقة نقدية جديدة من فئة الدولار. والآن، وقد كبرت وأصبحتُ أباً، أشعر أن للدولار قيمة روحية.

ماذا أفعل به؟

الجواب:

كان الريبي، طيب الله ذكراه، يقف لساعات يوزع الدولارات والبركات على آلاف الناس كل يوم أحد، وفي مناسبات أخرى. وكان هدفه أن يتبرع المتلقي بالدولار للجمعيات الخيرية. وبهذه الطريقة، كما أوضح الريبي، عندما يلتقي اثنان، ينبغي أن ينفع أ  حدهما الآخر.

 

عادةً، بدلاً من التبرع بالدولار نفسه، كان المتلقي يحتفظ به ويتبرع بدولار آخر مكانه. أعلم أن ذلك كان منذ زمن بعيد، ولكن هل تتذكر إن كنت قد فعلت ذلك؟ إن لم تتذكر، أنصحك بالتبرع بدولار للجمعيات الخيرية في أقرب وقت ممكن.

عندما يلتقي شخصان

لطالما حثّنا الريبي على بذل الجهد لمشاركة ما نملك مع من يفتقر إليه، حتى لو كان قليلاً.

إنّ تلقّي دولار من الريبي يُحمّل المرء مسؤولية مساعدة الآخرين. سواء أكانت هذه المساعدة عينية بالمال أو السلع، أو بالوقت والجهد، فإنّ بذل الجهد من أجل منفعة الآخرين هو ما يمثّله هذا الدولار.

ينبغي أن يكون الدولار تذكيراً دائماً بأنّ الشعب اليهودي يُعنى بمساعدة الآخرين، روحياً ومادياً.

لهذا السبب، يحتفظ الكثيرون بالدولار في محافظهم، أو في مكان يسهل رؤيته.

دولار جديد

طلب الحاخام شنور زلمان من ليادي، مؤسس حركة حباد، من أحد أتباعه مبلغًا كبيرًا من المال. كان التاجر، الذي كان ثريًا في فيتيبسك، قد مرّ بظروف صعبة وخسر ثروته. وللأسف، شعر بحزن شديد لأنه لم يكن يملك المال اللازم للريبي. ولما علمت زوجته بمحنة زوجها، باعت لآلئها ومجوهراتها لتوفير المبلغ المطلوب. ثم صقلت العملات المعدنية حتى أصبحت تلمع، وحزمتها ليحضرها زوجها إلى الريبي.

 

فتح الحاخام شنور زلمان الطرد، فرأى العملات المعدنية تتألق ببريق استثنائي. فسأله: "أخبرني، من أين لك هذه العملات؟" فأخبر التاجر الحاخام شنور زلمان بمحنته، وكيف جمعت زوجته المال.

 

 

قال الريبي عن العملات: "من بين كل الذهب والفضة والنحاس التي تبرع بها اليهود لبناء خيمة الاجتماع (المقدس في الصحراء)، لم يلمع شيء سوى المغسلة النحاسية وقاعدتها"، مشيرًا إلى القطع المصنوعة من مرايا التجميل النحاسية التي تبرعت بها النساء اليهوديات للمقدس بسخاء وفرح.

 

وألمح الريبي ذات مرة إلى أن هذا هو سبب تقديمه للعملات بحالة ممتازة. ينبغي أن تكون ورقة الدولار الجديدة بمثابة تذكير بأن العطاء، أو أي عمل خير، يكون أفضل ما يكون مصحوبًا بابتسامة، وبأنقى صورة، فحينها يتجلى العمل الصالح.

أموال الصالحين

كان الريبي يعطي دولارًا واحدًا، وهو مبلغ زهيد نسبيًا، لكل فرد. وعند توزيع الأموال من أحد الصناديق التي أنشأها الحاخام يوسف يتسحاق شنيرسون، الحاخام السادس لحركة حباد، كان الريبي يردد ما قاله الحكماء عن أيوب في التلمود:

 

ماذا يعني [الكتاب المقدس] بقوله (أيوب 1: 1٠): «باركتَ أعمال يديه»؟ كل من تلقى من أيوب مبلغًا زهيدًا نال البركة.

 

أوضح الحاخام مناحيم مندل من لوبافيتش، ثالث حاخامات حركة حباد، أن حتى مبلغًا زهيدًا من المال، كالبيروتا، من شخص صالح مثل أيوب، الذي كان "صادقًا ومستقيمًا، يخشى الله ويجتنب الشر"، يجلب البركة.

 

وكذلك، نسأل الله أن يمنّ عليكم بالبركة التي تأتي من تلقي بيروتا من شخص صالح، كالريبي.

تعرّف على ستة أشخاص تأثروا بالريبي

على مدار أكثر من أربعين عامًا من القيادة، التقى الريبي لوبافيتش بقادة العالم، ومعلمين متواضعين، وعلماء مرموقين، وطلاب طموحين، وغيرهم الكثير من مختلف الخلفيات والطبقات الاجتماعية. تركت هذه اللقاءات - في مكتبه الخاص، وخلال خطاباته العامة، وفي شوارع بروكلين نفسها - أثرًا عميقًا في نفوس الكثيرين.

 

تكريمًا لذكرى وفاة الريبي، في الثالث من شهر تموز العبري، نقدم لكم قصص ستة أفراد ولقاءاتهم التي غيرت مجرى حياتهم معه.

المدرب

 

المدرب

في إحدى أمسيات عام 1973، كان آبي ساكس، مدرب كرة السلة في المدرسة الثانوية والمدرب السابق لفريق هارلم غلوبتروترز، يقلب بين القنوات التلفزيونية عندما اكتشف شيئًا مثيرًا للدهشة: مسلسل "أمريكا الدينية" الذي كان يعرض برنامجًا عن الريبي وأتباعه في حي كراون هايتس ببروكلين، نيويورك. أُعجب ساكس بالمسلسل لدرجة أنه قرر الذهاب بالقطار إلى هناك في تلك الليلة نفسها ليرى الحي اليهودي بنفسه.

 

وأصبح "المدرب"، كما عُرف لاحقًا، ضيفًا دائمًا في خطابات الريبي العامة، حيث كان يهتف ويصفق بحماس بينما يُغني الجميع.

الأكاديمي

الأكاديمي

اليوم، تشغل الدكتورة سوزان هاندلمان منصب أستاذة اللغة الإنجليزية في جامعة بار إيلان بمدينة رامات غان في إسرائيل. أثناء دراستها العليا في أوائل سبعينيات القرن الماضي بجامعة ولاية نيويورك في بوفالو، قررت قضاء ستة أشهر في العيش مع جماعة حباد في كراون هايتس ودراسة شؤونها.

 

عندما كتبت هاندلمان عن أفكارها حول النسوية واليهودية، فوجئت عندما علمت أن الريبي قد خصص وقتًا لقراءة مقالتها. وفي السنوات اللاحقة، قام الريبي بتحرير العديد من مؤلفاتها المطبوعة، بل وساعدها في اختيار موضوع أطروحة الدكتوراه.

المنتج

المنتج

كان جوزيف باب، المنتج المسرحي النيويوركي الشهير بتأسيسه مسرح "ذا بابليك" في وسط مانهاتن وفعالية "شكسبير في الحديقة"، يشاهد التلفاز ذات مساء عندما صادف بثًا مباشرًا للريبي على إحدى القنوات .

 

وتذكر لاحقًا تلك اللحظة المؤثرة التي شاهد فيها الريبي، قائلاً: "قبل مشاهدة هذا، لم أكن أدرك أن الشعب اليهودي ما زال لديه موسى".

 

ثم أنتج باب بثًا خاصًا لتجمع الريبي بمناسبة عيد ميلاده الثمانين عام 1982.

الفنان

الفنان

عندما مرض النحات الشهير جاك ليبشيتز، ذهبت زوجته إلى الريبي لتنال البركة. وبعد شفائه، ذهب ليبشيتز، وهو لا يزال مريضًا، لزيارة الريبي.

 

يتذكر ليبشيتز قائلًا: "استمع الريبي إلى كل ما قلته. لم يناقش شيئًا عن عملي؛ لم ينطق بكلمة واحدة عنه".

 

بل طلب الريبي من ليبشيتز أن يبذل المزيد من الجهد لتعزيز هويته اليهودية. قال ليبشيتز للريبي: "أنا لست ملتزمًا بقواعد الطعام الحلال (الكوشير). لا أصلي؛ لا أذهب إلى الكنيس...".

 

بعد هذا اللقاء، أرسل الريبي إلى ليبشيتز زوجًا من التيفيلين، ونشأت بينهما علاقة وطيدة.

وكتب ليبشيتز لاحقًا، مستذكرًا لقاءات الريبي العامة: "لا بد أن يقتنع كل من يشهد هذا المشهد في قلب نيويورك في القرن العشرين بأن قلبًا كريمًا ينبض هنا، يشع إيمانًا ومعرفة وأملًا لنا جميعًا".

الناشط الاجتماعي

المجتمع

عندما كان جيفري ديفيس وشقيقه جيمس إي. ديفيس طفلين في كراون هايتس، كانا يلعبان الكرة في شارعهما. وكان الريبي يمرّ من هناك في طريق عودته من الكنيس.

 

بعد سنوات، روى ديفيس أن الإلهام وراء عمله - وعمل شقيقه الراحل، الذي شغل منصب عضو في مجلس المدينة - جاء من كلمات كان الريبي يشاركها معهما عندما يراهما يلعبان.

 

قال ديفيس لاحقًا: "أتذكر شخصًا كان عمره آنذاك 75 أو 80 عامًا، كان يتحدث إلينا. لم يكن يشبهنا في المظهر، لكنه فتح لنا باب التواصل واحتضان جميع البشر".

مروج فرقة رولينغ ستونز الشهيرة

المنتج

وُلد إليوت لاسكي في بيت يهودي محافظ. ومع ذلك، وبروح الستينيات، ترك التزامه الديني ودراسته في المدرسة الدينية لينضم إلى فرقة رولينج ستونز في جولة فنية.

 

في عام 1973، مرّ لاسكي بتجربة روحية عميقة، وبدأ يتساءل عن مسار حياته. فاقترب من الريبي في الشارع وسأله باللغة اليديشية: "أين الله؟"

 

كانت الإجابة التي تلقاها، والمحادثة التي تلتها، بمثابة انطلاقة له في رحلة العودة إلى الحياة اليهودية.

يمكن للمحلي أن يكون عالمي

الريبي مناحيم مندل شنيرسةن

أسلوب عمل الريبي

لقد صادفت مؤخراً مقالاً قد لفت انتباهي:

إنها الحقيقة المكشوفة التي لا يرغب أحد في الحكومة بالحديث عنها: ذلك التوقيع الرئاسي الثمين، المحفوظ في ألبوم صور أو المعروض في إطار ليراه الجميع، ربما لم يمرّ قطّ بتوقيع الرئيس نفسه.

 

لعقود، اعتمد رؤساء الحزبين على القلم الآلي في كتابة بعض التوقيعات...

 

يقول جاك شوك، مدير قسم الرسائل الرئاسية للرئيس الأسبق بيل كلينتون: "نريد الحفاظ على مظهر الرئيس الذي يُظهر تواصله مع الشعب وحرصه على التواصل معهم".

إليكم سبب إثارة هذه القصة لاهتمامي.

 

كما تعلمون، كان احاخام مناحيم مندل شنيرسون، الريبي اللوبافيتشي طيب الله ذكراه، يتلقى عددًا لا بأس به من الرسائل أيضًا. ورغم صعوبة الحصول على أرقام دقيقة، إلا أن السيدة سوزان هاندلمان، الأستاذة في جامعة بار إيلان، تقول: "كان الريبي يتلقى -ويقرأ ويجيب شخصيًا- حوالي أربعمائة رسالة يوميًا. وربما كان يتلقى عددًا مماثلًا من المكالمات الهاتفية يوميًا من مختلف أنحاء العالم، تتضمن أسئلة وطلبات للبركة".

يُزعم أن دراسة أجرتها خدمة بريد نيويورك في ثمانينيات القرن الماضي كشفت أن الحاخام تلقى ثاني أكبر كمية من البريد (غير التجاري) في ولاية نيويورك بأكملها!

 

ومع ذلك، كان الحاخام يخصص وقتًا للرد على كل رسالة شخصيًا.

 

قد تتساءلون: ما الأمر المميز في ذلك؟

 

حاخام لطيف يستمتع بالرد على الرسائل...

 

لطيف، لكنه ليس بالأمر المذهل.

 

إلا أن هذا الحاخام كان يدير أيضاً إحدى أكبر المنظمات اليهودية في العالم. وفي "وقت فراغه"، استطاع أن يصبح واحداً من أكثر المفكرين والكتاب اليهود غزارةً في الإنتاج في عصرنا. ليس هذا فحسب، بل كان يقضي لعقود ثلاث ليالٍ أسبوعياً في حوارات مع أناس من مختلف مناحي الحياة يطلبون مشورته. وكان يدرس التوراة ليلاً مرة واحدة على الأقل أسبوعياً، وفي أي أسبوع كان يلقي خطبه على تلاميذه لمدة تتراوح بين ست وثماني ساعات.

يبدو الأمر مستحيلاً، أليس كذلك؟ متى كان ينام؟

يمكن تلخيص جدول نوم الريبي على أفضل وجه من خلال تعليق أدلى به الريبي السادس لحركة حباد، الحاخام يوسف يتسحاق شنيرسون، لأحد أبرز تلاميذ حباد، الحاخام شلومو أهارون كازارنوفسكي: "صهري لا ينام أبدًا في الرابعة صباحًا. إما أنه لم ينم بعد، أو أنه قد استيقظ بالفعل."

وهنا يأتي دور القلم الرئاسي الآلي.

إذا سمح الريبي بتوقيع مثل هذه الرسائل بختم مطاطي، وهي ممارسة مقبولة عالميًا، فإن ذلك سيوفر بالتأكيد على الريبي وقتًا ثمينًا كبيرًا.

في مقدمة كتاب "الرسالة والروح"، وهو مجموعة من رسائل الريبي، يصف الدكتور نيسان ميندل، الذي عمل كأحد سكرتيري الحاخام، عملية مراسلات الحاخام الكتابية. ويذكر عرضًا الحكاية التالية.

اقترحتُ ذات مرة، وبكل جرأة، إمكانية توفير بعض الوقت للريبي فيما يتعلق بالبريد الصادر. أشرتُ إلى ما يُسمى بالرسائل الرسمية، مثل رسائل التهنئة برأس السنة العبرية، والردود على طلبات مباركة الريبي في المناسبات العائلية السعيدة، كحفلات البلوغ، والزواج، وأعياد الميلاد، وغيرها، والتي قد يصل عددها مجتمعةً، وإن لم تكن من صميم عملي، إلى آلاف الرسائل خلال عام.

والآن، لو سمح الريبي بتوقيع هذه الرسائل بختم مطاطي، وهو إجراء مُتعارف عليه عالميًا، لكان ذلك سيوفر عليه بلا شك وقتًا ثمينًا.

مع تقديره لاهتمام سكرتيرته، رفض الريبي الفكرة بأدبٍ وحزم، مُضيفًا تفسيرًا كان من المفترض أن يخطر ببالي منذ البداية. كان عليّ أن أعرف أن أي شيء يُشبه "التمويه" سيكون مُستنكرًا لدى الريبي. هذا أمرٌ بديهي. كان تفسيره لي بسيطًا: "كيف يُمكنني إرسال تمنياتٍ طيبة لشخصٍ ما بهذه الطريقة المُصطنعة، وكيف سيشعر أي شخصٍ بتلقّي تمنياتٍ طيبة من الريبي الخاص به في رسالةٍ مُوقّعةٍ بختمٍ عادي؟" وهكذا انتهى الأمر.

من الجدير بالذكر أنه حتى بعد أن أصيب الريبي، وهو في التسعين من عمره، بجلطة دماغية خطيرة، تركته مشلولاً جزئياً وغير قادر على الكلام، فقد أبدى رغبته في الاطلاع على رسائل التهنئة والتهنئة التي كانت تُرسل إلى أتباعه قبل أن يوقعها سكرتير نيابةً عنه.

 

لا يمكننا الجزم بما دفع الريبي، وهو في تلك الحالة الصحية المتردية، إلى إرهاق نفسه بهذا الشكل. إلا أن حجته في رفض استخدام التوقيع الاصطناعي تُعطينا فكرة واضحة.

الانخراط بشكل كامل

ليست هذه القصة مجرد لمحة عابرة عن قائد عظيم، بل أجرؤ على القول إنها تجسد جوهر كاريزما الريبي وجهوده الحثيثة لتغيير واقع اليهودية في العالم. لذا، فإن قصة توقيع الريبي هي توقيعه الخاص.

 

لقد آمن الريبي إيمانًا راسخًا بقيمة الفرد، فلم يغفل قط عن كل فرد في العالم، وكثيرًا ما كان يستشهد بتعاليم التلمود: "من أنقذ فردًا فكأنما أنقذ العالم أجمع". وبالفعل، وكما أظهر سلوكه باستمرار، كان تعبير "كأنما" في التلمود مجازًا بالنسبة للريبي؛ ففي نظره، كل فرد عالم قائم بذاته.

 

لا عجب إذن أن أكثر ما عبّر عنه زوار الريبي هو: "عندما يقف المرء أمامه، يشعر وكأنه الشخص الوحيد في العالم".

وكما قالت ديان أبرامز، زوجة المدعي العام السابق لولاية نيويورك، بوب أبرامز: "كان الريبي دائمًا مُركزًا على الآخرين، وكانت حساسيته تجاههم مُفرطة. كانت هذه إحدى أعظم نقاط قوته، بل إحدى أعظم سماته. عندما تقف أمامه، تشعر وكأنك الشخص الوحيد في العالم. لم يُشعرك أبدًا بأنه أعظم منك؛ بل كان يُخرج أفضل ما فيك."

 

وبغض النظر عن كثرة الأمور المهمة التي تشغل باله، كان الريبي حاضرًا بكامل كيانه وحضوره عندما يلتقي بالناس.

 

وقد عبّر عميد إحدى المدارس الدينية عن حضور الريبي التام، مُشيرًا إلى ملاحظة مثيرة للاهتمام حول مكتبه.

كلما زار الريبي للقاء خاص، كان مكتبه خالياً تماماً من أي فوضى، باستثناء كتاب المزامير. أكثر ما أثار إعجابه في هذا الأمر لم يكن نظام الريبي بحد ذاته، بل الرسالة التي كان يوصلها لزواره من خلال هذا الترتيب: "لا شيء في العالم أهم منكم في هذه اللحظة".

يوحي المكتب المرتب بأن الريبي لم يكن لديه أي جدول أعمال سوى الأشخاص الذين يقابلهم. لم يكن "منشغلاً بشيء ما"، مع أنه كان كذلك بالفعل.

ما بين السطور

لم يكتفِ الريبي برغبته في أن يعيق شيءٌ تواصله مع من يقابلهم ويراسلهم، بل أراد أيضًا ألا يُشوش أي شيء على تواصل كتّابه معه.

ولتحقيق هذه الغاية، وعلى حساب وقته الذي قد يبدو غير مبرر، كان الريبي يفتح كل رسالة تُوجّه إليه بخط يده.

ولما سأله سكرتيروه، بحسن نية، إن كان يوافق على استخدام فتاحة رسائل إلكترونية اشتروها لتوفير الوقت الذي يقضيه في فتح كل رسالة بنفسه، أجاب: "هل يمكن لآلة إلكترونية أن تستشعر الألم والدموع التي بُذلت في كتابة وتوقيع هذه الرسائل الصادقة؟"

وفي مناسبة أخرى، قال الريبي لأحد تلاميذه الذي كتب رسالة نيابةً عن صديق (بتصرف): "من الأفضل أن يكتب لي صديقك بنفسه في المرة القادمة. عندما أقرأ رسالة، أحاول أن أفهم ما بين السطور أيضًا."

لقد ارتقى الريبي بفن الاستماع إلى مستوى جديد، حيث لم يركز فقط على ما قيل، بل أيضاً على ما لم يُقال؛ لم يكتفِ بمعالجة طلبات المساعدة، بل شارك عن قصد في الألم المصاحب للمحتاجين.

الاهتمام بأدق التفاصيل

على عكس فلسفة العديد من رؤساء الدول ومؤسسي الحركات، كان الريبي يعتقد أنه على الرغم من أهمية بناء حركة أو تعزيز الصالح العام للدولة، إلا أنها ليست أهم من الشعب الذي أُنشئت من أجله. وفي رسالة رعوية كتبها الريبي قبل عيد الفصح عام ١٩٦٤، فصّل هذا الموضوع.

تكتسب هذه الرسالة أهمية خاصة لقادة الجماعات والحركات، ولا سيما أولئك الذين يشغلون مناصب القيادة الروحية في مجتمعاتهم. فكثيراً ما ينشغلون بـ"مشاكل العالم" و"القضايا الجسام"، بينما نادراً ما نجد قائداً ينخرط في حل المشاكل "البسيطة والعادية" التي تعصف بالحياة اليومية، وهي مشاكل تهم أتباعه بشكل مباشر.

كلما ازداد نفوذ القائد، ازداد شعوره بضرورة مخاطبة البشرية جمعاء. وإن كان يتمتع بخيال واسع، فإنه يرى نفسه مدعوًا للتحدث إلى الأجيال القادمة. وإذا ما وُهب موهبة الخطابة، فإنه يعتبر من واجبه إيقاظ ضمير العالم بكل ما أوتي من بلاغة، حتى يتصدر عناوين الأخبار، فيُصبح قائدًا للقادة وصوتًا للخطباء، الذين يحسدونه على صورته العامة ويسعون إلى محاكاته بل وتجاوزه.

 

وغالبًا ما ينجرف التابع، استجابةً للقائد، فينضم إليه في تقديم المشورة الحكيمة لمختلف الحكومات في مسائل السياسة، وللبشرية جمعاء في مسائل السلوك القويم، لضمان سعادة الأجيال القادمة. وبعد الانخراط في مثل هذه القرارات السامية، يكاد يكون من غير اللائق دق ناقوس الخطر بشأن المشاكل العادية في الحياة اليومية.

 

لم يكتفِ الريبي بالتبشير بهذه الكلمات، بل عاشها وجسّدها في حياته. أعتقد أن هذا الموقف، وهو النهج الشخصي المميز للريبي تجاه كل شخص تفاعل معه، وبالتالي، النهج الفردي لمبعوثيه في جميع أنحاء العالم - "الاستجابة للقائد، غالباً ما ينجرف التابع" - هو ما يفسر على أفضل وجه تأثير حركة حباد الملحوظ والمستمر، بل وغير المتناسب، على الشعب اليهودي والعالم أجمع.

bottom of page